Знак качества
Далее мы хотели бы проинформировать вас о значении различных знаков качества, маркировок, разрешений и других ключевых слов, которые часто упоминаются в отношении монтажных материалов или которые можно найти во вкладках и технических спецификациях продукта.
Вопросы отсутствия вредных веществ/низкого уровня выбросов и здорового образа жизни очень важны для жильцов. Соответствующие знаки низких выбросов, такие как EMICODE или «Голубой ангел» (Blue Angel), могут быть предоставлены производителем в качестве доказательства соответствия строгим требованиям.
Для планомерного обеспечения и документирования экологической безопасности и долговечности целых зданий в последние несколько лет был создан ряд систем сертификации зданий. Позднее в Германии (а также в Европе) мы представили соответствующие строительные сертификаты с аббревиатурами DGNB, LEED и BREEAM. Здесь важно знать, что, в отличие от здания в целом, отдельные продукты не сертифицируются. Строительные изделия должны соответствовать определенным критериям для использования в этих эко-зданиях.
Декларации экологических продуктов (Environmental Product Declaration, EPD), листы данных об устойчивом развитии и UZIN Ecoline содержат информацию, относящуюся к окружающей среде и выбросам, а также могут служить доказательством при сертификации зданий.
ЭМИКОД описывает эмиссионное поведение монтажных материалов и других строительных изделий путем отнесения их к классам эмисий от наинизшего ЕС 1 плюс до наивысшего ЕС 2. Практическое значение имеют только классы ЕС 1 плюс (самый низкий уровень эмиссии Плюс) и ЕС 1 (очень низкий уровень эмиссии ). В EMICODE широко используются ЭКО-метки для экологической маркировки материалов. EMICODE-это знак качества для материалов для укладки напольных покрытий, которые приобретаются на открытом рынке и проверены институтом на соблюдение требований ярлыка EMICODE. Нарушения могут повлечь санкции для производителя вплоть до отзыва лицензии EMICODE.
Экологический знак - Blue Angel ("ГолубойАнгел") присуждается для различных категорий продукта согласно регламентрованным критериям. Материалы для укладки напольных покрытий испытываются по нормативу RAL-UZ 113. Лицензия Blue Angel выдается Немецким институтом по обеспечению качества и маркировке (RAL) после внешнего тестирования поведения эмиссии и выполнения дальнейших требований в отношении ингредиентов и информации о упаковке и паспортах безопасности. Маркировка голубым ангелом является добровольной. Это наиболее широко известная экомаркировка для частных потребителей.
С маркировкой CE, производитель продукта подтверждает, что поставляемая им продукция соответствует требованиям базового европейского стандарта. Продукты, для которых существует согласованный стандарт EN (или ETAG), должны быть маркированы CE, и производитель должен предоставить доказательства мер по обеспечению качества. Маркировка CE сама по себе не является признаком качества продукта. Однако при наличии маркировки изготовитель несет ответственность за обеспечение контроля и постоянного соблюдения всех заявленных эксплуатационных характеристик.
The German mark of conformity (also abbreviated to Ü mark) indicates the usability of a building product in Germany. The Ü mark is evidence that the product in question meets national building inspectorate guidelines set forth by the Deutsches Institut für Bautechnik (German Institute for Building Technology, or DlBt) to prove certain product features. This applies to floor covering or wood flooring adhesives, for example, which have been subject to requirement for licensing for about five years in Germany if these products are intended for processing in common rooms. In the case of adhesives, certification is granted if certain requirements on emissions behaviour are demonstrated through an appropriate emissions test.
However, the DIBt’s long-standing practice is no longer permitted to additionally regulate building approval for products that have already been granted the CE label, as this was the case for floor coverings and wood flooring, for example. With the C-100/13 decision of the European Court of Justice (ECJ) of 16 October 2014, these national additional requirements for building products harmonised by European standards (CE-labelled) are no longer permitted. The requirement for the Ü mark for these types of products was thus dropped as of 16/10/2016
The steering wheel or “wheelmark” is the conformity symbol in use across the European Union, which endorses the product’s suitability for use as ship equipment. A requirement is the existence of a defined flammability test for the product (EC type examination → module B) as well as regular supervision of quality assurance procedures at the production site by an authorised certification body (→ module D) The carrier of the steering wheel is IMO, International Maritime Organisation, a sub-organisation of the UN.
Here you can find all relevant certificates in the “IMO certificates” category.
Since 2012 in France, building products have needed to be classified based on their emission levels and labelled with the emissions classes A+, A, B, or C, whereby A+ is the best emissions class and C is the poorest. This labelling obligation applies for all building products that are processed indoors on an ongoing basis. The manufacturer categorises their product into one of the four emissions classes based on a defined product emissions test.
The M1 label, for particularly low-emission products, is issued by the Building Information Foundation RTS (Helsinki, Finland) and is mainly prevalent in the Scandinavian nations. There is also an emissions test that must be conducted for this emissions label, but it’s different from most emissions tests in that the product here also undergoes an odour test.
The German Sustainable Building Council (Deutsche Gesellschaft für Nachhaltiges Bauen - DGNB e.V.) awards the quality seal for sustainable building in the context of Green Building. The DGNB has developed a building certification system that fully assesses the building. It evaluates the ecological, sociocultural, and economic aspects of a building. In comparison to other building certification systems (LEED, BREEAM), the DGNB quality seal deals in-depth with the economics of a building. Structures can be awarded DGNB Platinum, Gold, or Silver depending on their total score reached.
As a result, building products must meet these specific criteria in order to be used at DGNB sites. The impact of products on indoor air quality is of great concern to the DGNB. The products to be used can achieve one of four quality levels for this, whereby 1 is the lowest and 4 is the best level of quality. A life cycle assessment for the whole building is also prepared in the DGNB system. EPDs play a role in this.
UZIN UTZ has been a DGNB member since 2008.
To make planning sustainable buildings easier, the German Sustainable Building Council developed the DGNB Navigator. The free online database holds all the information necessary about sustainable building products in one place. The data stored about these installation products, architects, and planners provides comprehensive information that was prepared to match about 50 DGNB criteria, without expending a lot of effort researching. Products with a complete LCA are also awarded the DGNB Navigator Label. If you enter the registration code from the Navigator Label on the DGNB Navigator homepage, you’ll be taken directly to the product page.
LEED - это американская система сертификации зданий, которая используется на международном уровне. LEED выступает за лидерство в области энергетики и экологического дизайна. Рейтинговая система устанавливает стандарты экологической и социально-культурной эффективности зданий.
Строительные изделия должны отвечать определенным требованиям к содержанию VOC (летучие органические соединения) и, начиная с последнего пересмотра системы LEED, к качеству воздуха в помещениях. Существуют также требования, касающиеся происхождения и содержания рециркуляции используемых материалов.
BREEAM (Building Research Establishment Environmental Assessment Method) is a building certification system that originally came from Great Britain, but which has since been implemented in many countries. The evaluation system provides a comprehensive examination of ecological and sociocultural aspects of the sustainability of buildings. Buildings can be rated against the BREEAM criteria on a scale of “pass, good, very good, excellent, and outstanding”.
BREEAM also imposes requirements on products that mainly concern indoor air quality. In addition, certain health-threatening substances may not be used in BREEAM projects.
Environmental Product Declarations (EPD) are documents inspected by independent third parties, which state the environmental impacts of a product throughout its life cycle. They also contain information about emissions behaviour and fire resistance, among other things. The symbol is awarded by the German Institute for Construction and Environment.
Learn more about the EPD here.
UZIN sustainability data sheets contain all the important information about the environmental performance of a product at a glance. They provide information about building certification (DGNB, LEED, BREEAM), labelling, and indoor air quality. They also contain short versions of the same product-specific LCA data that can be found in an EPD.
The UZIN sustainability data sheets or located on each product page, or can be sent upon request.
The Uzin Ecoline is a product line that puts a special emphasis on good indoor air quality. Products that carry this logo are distinguished by no less than two emissions badges, namely the EMICODE and Blue Angel.
Learn more about it under UZIN ECOLINE.
